El Tribunal Fiscal de EE.UU. ofrece a los contribuyentes una vía fundamental para impugnar las deficiencias fiscales federales determinadas por el IRS. Una petición al Tribunal Fiscal no es una mera presentación procesal; es una afirmación legal del derecho de un contribuyente a impugnar las determinaciones del IRS sin pagar primero la cantidad impugnada. Este artículo profundiza en la mecánica, los requisitos y los fundamentos jurídicos de la presentación de una petición ante el Tribunal Fiscal, ayudando a los profesionales fiscales a guiar a sus clientes a través de este intrincado proceso.
Fundamentos de la petición al Tribunal Fiscal
La jurisdicción del Tribunal Fiscal se rige por el artículo 6213(a) del Código de Rentas Internas (IRC), que permite a los contribuyentes impugnar los Avisos de Deficiencia del IRS (comúnmente denominados “cartas de 90 días”). Por lo general, la petición ante el Tribunal Fiscal debe presentarse en un plazo de 90 días a partir de la fecha en que el IRS envía por correo el aviso (o de 150 días si el contribuyente se encuentra fuera de EE.UU.).
La petición ofrece a los contribuyentes la oportunidad de impugnar los ajustes fiscales propuestos por el IRS sin la obligación de pagar por adelantado el importe del impuesto impugnado. Si no se presenta dentro del plazo especificado, el IRS evalúa la deuda tributaria propuesta, y el contribuyente pierde el derecho a la revisión del Tribunal Tributario.
Marco jurídico para presentar una demanda ante el Tribunal Fiscal
-
- Notificación de deficiencia:
Según el artículo 6212 del IRC, el IRS está obligado a emitir un Aviso (Carta) de Deficiencia antes de imponer impuestos adicionales. Este aviso debe indicar el importe de la deficiencia y la base de la determinación, proporcionando a los contribuyentes el fundamento jurídico para impugnar la deficiencia ante el Tribunal Fiscal.
-
- Termino para presentacion de demanda:
El IRC § 6213(a) establece el plazo de presentación, que se aplica estrictamente. El Tribunal Fiscal no tiene autoridad para ampliar el plazo de presentación, ni siquiera por causa razonable o circunstancias atenuantes.
-
- Sin requisito de pago por adelantado:
A diferencia de los juzgados federales de distrito o del Tribunal de Reclamaciones Federales (Court of Federal Claims), los procedimientos del Tribunal Fiscal no exigen que el contribuyente pague por adelantado la cantidad en litigio. Esto hace del Tribunal Fiscal un foro accesible para resolver disputas fiscales.
Proceso de presentación y contenido de la petición
Una petición válida debe incluir lo siguiente
-
- Identificación del contribuyente: Nombre completo, dirección y número de identificación fiscal (NIF) del solicitante.
-
- Copia de la Notificación de Deficiencia: Debe adjuntarse una copia de la notificación a la petición para establecer la competencia del Tribunal.
-
- Declaración clara de las cuestiones controvertidas: Una declaración concisa en la que se describan las cuestiones concretas que el contribuyente impugna y la reparación solicitada.
-
- Tasa de presentación: La tasa actual es de $60, pagaderos al Tribunal Fiscal de EE.UU.. Puede haber exenciones de tasas para los contribuyentes con dificultades económicas.
Representación y opciones procesales
Los contribuyentes pueden representarse a sí mismos (pro se) o contratar a un representante cualificado, como un abogado fiscalista o un no abogado admitido a ejercer ante el Tribunal Fiscal. Una vez presentada la petición, el caso sigue un proceso estructurado:
-
- Respuesta de Hacienda: Hacienda debe presentar una respuesta, admitiendo o negando las alegaciones de la petición, normalmente en un plazo de 60 días.
-
- Procedimientos previos al juicio: Los casos se remiten a menudo a Apelaciones del IRS para un posible acuerdo antes del juicio. El descubrimiento y la estipulación de los hechos son pasos clave en esta fase.
-
- Juicio y Decisión: Si no se llega a un acuerdo, el caso pasa a juicio. Los juicios ante el Tribunal Fiscal son informales en comparación con los tribunales federales de distrito, y las decisiones se basan en la preponderancia de las pruebas.
Relevancia para los profesionales de impuestos
Para los profesionales de la fiscalidad, comprender los requisitos procesales y los matices jurídicos del Tribunal Fiscal es esencial para una representación eficaz. Entre las consideraciones clave se incluyen:
- Asegúrate de que los clientes comprenden la importancia crítica de la Notificación de Deficiencia y el plazo de presentación correspondiente.
- Asegurarse de que las peticiones están completas y son precisas para evitar su desestimación.
- Asesorar a los clientes sobre oportunidades de acuerdo a través de Apelaciones del IRS para resolver potencialmente los litigios antes del juicio.
- Evaluar si el Tribunal Fiscal es el foro más adecuado en función de la naturaleza del litigio y de las circunstancias económicas del cliente. Por lo general, el Tribunal Fiscal será la vía más rentable para litigar.
Presentar una petición ante el Tribunal Fiscal es una herramienta vital para los contribuyentes que quieren impugnar las resoluciones del IRS. Con plazos y requisitos procesales estrictos, es crucial actuar a tiempo y con precisión. Los abogados fiscalistas desempeñan un papel fundamental a la hora de guiar a los clientes en este proceso, garantizando la protección de sus derechos y el mejor resultado posible.