[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n
Los contribuyentes estadounidenses con v\u00ednculos internacionales suelen centrarse en si una transacci\u00f3n genera ingresos imponibles. Sin embargo, en el \u00e1mbito de los fideicomisos extranjeros y las donaciones extranjeras, el mayor riesgo suele ser la declaraci\u00f3n de informaci\u00f3n, no el impuesto. <\/p>\n
El IRS exige declaraciones detalladas cuando una persona estadounidense interact\u00faa con un fideicomiso extranjero o recibe donaciones o herencias importantes de personas extranjeras. Los dos formularios de declaraci\u00f3n principales son el Formulario 3520 y el Formulario 3520-A. Estos formularios pueden ser necesarios aunque no se adeuden impuestos estadounidenses, y no presentarlos puede acarrear importantes sanciones. <\/p>\n
El formulario 3520 (Declaraci\u00f3n anual para informar de transacciones con fideicomisos extranjeros y recepci\u00f3n de determinadas donaciones extranjeras)<\/em> debe presentarlo una persona estadounidense cuando se produzca un hecho declarable durante el a\u00f1o fiscal.<\/p>\n El IRS agrupa los hechos declarables en tres categor\u00edas principales:<\/p>\n Si transfieres dinero o bienes a un fideicomiso extranjero, directa o indirectamente, debes declarar la transferencia en el formulario 3520. Esto incluye: <\/p>\n Si se te considera propietario estadounidense de alguna parte de un fideicomiso extranjero en virtud de las normas del fideicomiso otorgante (IRC \u00a7\u00a7 671-679), debes declarar esa propiedad en el formulario 3520.<\/p>\n La propiedad estadounidense suele surgir cuando la persona estadounidense conserva facultades espec\u00edficas o beneficios econ\u00f3micos descritos en dichas normas.<\/p>\n Cualquier distribuci\u00f3n que recibas de un fideicomiso extranjero debe declararse en el formulario 3520, independientemente de si se clasifica como renta o capital. Los beneficiarios estadounidenses est\u00e1n obligados a revelar informaci\u00f3n detallada sobre cada distribuci\u00f3n. <\/p>\n El formulario 3520 tambi\u00e9n se utiliza para declarar determinadas donaciones y legados extranjeros una vez superados los umbrales anuales:<\/p>\n El formulario 3520-A (Declaraci\u00f3n informativa anual de un f<\/em> ideicomiso extranjero con un titular estadounidense)<\/em> es una presentaci\u00f3n anual obligatoria cuando un fideicomiso extranjero tiene al menos un titular estadounidense.<\/p>\n Aunque el fideicomisario extranjero tiene la obligaci\u00f3n principal de presentar el formulario 3520-A, el IRS deja claro que el propietario estadounidense es el responsable \u00faltimo de que el formulario se presente a tiempo. Si el fideicomiso no cumple, pueden imponerse sanciones al propietario estadounidense. <\/p>\n Si el fideicomisario no presenta el Formulario 3520-A, el propietario estadounidense debe preparar un Formulario 3520-A sustitutivo lo mejor que pueda y adjuntarlo a su Formulario 3520 antes de la fecha de vencimiento del Formulario 3520.<\/p>\n El formulario 3520 debe presentarse el d\u00eda 15 del cuarto mes<\/strong> siguiente al final del a\u00f1o fiscal de la persona estadounidense (normalmente el 15 de abril<\/strong> para las personas f\u00edsicas con a\u00f1o natural).<\/p>\n\n
\n
Transferencias a un fideicomiso extranjero<\/strong><\/h3>\n
\n
\n
Titularidad estadounidense de un fideicomiso extranjero<\/strong><\/h3>\n
Distribuciones de un fideicomiso extranjero<\/strong><\/h3>\n
Donaciones o herencias en el extranjero por encima de los umbrales del IRS<\/strong><\/h3>\n
\n
\n
S\u00f3lo es necesario declarar si el total recibido de esa persona o sucesi\u00f3n supera los 100.000 $ durante el a\u00f1o. Las donaciones de personas extranjeras relacionadas deben agregarse. <\/li>\n
La declaraci\u00f3n es obligatoria cuando el total de las donaciones supera un umbral anual m\u00e1s bajo, ajustado a la inflaci\u00f3n, seg\u00fan el IRC \u00a76039F. El importe exacto cambia cada a\u00f1o y lo publica el IRS en las instrucciones del formulario. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\u00bfCu\u00e1ndo se aplica el formulario 3520-A?<\/strong><\/h3>\n
Plazos y pr\u00f3rrogas<\/strong><\/h3>\n
Plazo del formulario 3520<\/strong><\/h4>\n
\n
\n
Plazo del formulario 3520-A<\/strong><\/h4>\n